Bhagavad GitaChapter 8 · Verse 17
Path of the Eternal God
सहस्रयुगपर्यन्तमहर्यद्ब्रह्मणो विदुः। रात्रिं युगसहस्रान्तां तेऽहोरात्रविदो जनाः
sahasra-yuga-paryantam ahar yad brahmaṇo viduḥ rātriṁ yuga-sahasrāntāṁ te ’ho-rātra-vido janāḥ
Word Meanings
sahasra yuga paryantam ahaḥ yat brahmaṇaḥ viduḥ rātrim yuga-sahasra-antām te ahaḥ-rātra-vidaḥ janāḥ
Translation
ಬ್ರಹ್ಮನ ಒಂದು ಹಗಲು ಸಾವಿರ ಯುಗಗಳಷ್ಟು ದೀರ್ಘವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ರಾತ್ರಿಯೂ ಸಾವಿರ ಯುಗಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದವರು—ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.