Chapter 15 · Verse 6

The Yoga of the Supreme Divine Personality

न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः।यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम
tad sūryo śhaśhāṅko yad tad paramaṁ

Word Meanings

na tat bhāsayate sūryaḥ na śhaśhāṅkaḥ na pāvakaḥ yat gatvā na nivartante tat dhāma paramam mama

Translation

ન સૂર્ય, ન ચંદ્ર, ન અગ્નિ તે સ્થાનને પ્રકાશિત કરે છે; જ્યાં પહોંચ્યા પછી કોઈ પાછું ફરતું નથી — તે મારું પરમ ધામ છે.