Chapter 1 · Verse 24

Arjuna's Dilemma

संजय उवाच एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत। सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम्
sañjaya uvācha ukto hṛiṣhīkeśho senayor ubhayor rathottamam

Word Meanings

sañjayaḥ uvācha evam uktaḥ hṛiṣhīkeśhaḥ guḍākeśhena bhārata senayoḥ ubhayoḥ madhye sthāpayitvā ratha-uttamam

Translation

సంజయుడు పలికెను: ఓ ధృతరాష్ట్రా, అర్జునుడు ఇట్లు పలుకగా, శ్రీకృష్ణ భగవానుడు ఆ భव్యమైన రథమును రెండు సేనల మధ్యకు నడిపించెను.