Chapter 9 · Verse 8

Yoga through the King of Sciences

प्रकृतिं स्वामवष्टभ्य विसृजामि पुनः पुनः। भूतग्राममिमं कृत्स्नमवशं प्रकृतेर्वशात्

prakṛitiṁ svām avaṣhṭabhya visṛijāmi punaḥ punaḥ bhūta-grāmam imaṁ kṛitsnam avaśhaṁ prakṛiter vaśhāt

Word Meanings

prakṛitim svām avaṣhṭabhya visṛijāmi punaḥ punaḥ bhūta-grāmam imam kṛitsnam avaśham prakṛiteḥ vaśhāt

இயற்கையின் விசையால் நிர்க்கதியாகிய இவ்வனைத்து உயிர்த் திரளையும், என் சொந்தப் பிரகிருதியை அதிட்டித்து, மீண்டும் மீண்டும் தோற்றுவிக்கின்றேன்.