Chapter 9 · Verse 13

Yoga through the King of Sciences

महात्मानस्तु मां पार्थ दैवीं प्रकृतिमाश्रिताः। भजन्त्यनन्यमनसो ज्ञात्वा भूतादिमव्ययम्
mahātmānas māṁ daivīṁ prakṛitim bhajantyananya-manaso bhūtādim

Word Meanings

mahā-ātmānaḥ tu mām pārtha daivīm prakṛitim āśhritāḥ bhajanti ananya-manasaḥ jñātvā bhūta ādim avyayam

Translation

ஆனால் மகான்களோ, ஓ அர்ஜுனா, எனது தெய்வீக இயல்பில் புகலிடம் பெற்று, அனைத்து உயிர்களின் அழிவற்ற மூலமாக என்னை அறிந்து, அசையாத மனத்துடன் என்னை வழிபடுகின்றனர்.