Chapter 13 · Verse 5

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

ऋषिभिर्बहुधा गीतं छन्दोभिर्विविधैः पृथक्।ब्रह्मसूत्रपदैश्चैव हेतुमद्भिर्विनिश्िचतैः
ṛiṣhibhir gītaṁ chhandobhir brahma-sūtra-padaiśh chaiva hetumadbhir

Word Meanings

ṛiṣhibhiḥ bahudhā gītam chhandobhiḥ vividhaiḥ pṛithak brahma-sūtra padaiḥ cha eva hetu-madbhiḥ viniśhchitaiḥ

Translation

இது பல்வேறு வேத மந்திரங்களின் மூலம் தெளிவாகவும், குறிப்பாக பிரம்ம சூத்திரங்களின் நன்கு நிரூபிக்கப்பட்ட மற்றும் முடிவான வார்த்தைகளின் மூலமும், முனிவர்களால் பலவிதமாகப் பாடப்பட்டுள்ளது.