Chapter 13 · Verse 28

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

समं सर्वेषु भूतेषु तिष्ठन्तं परमेश्वरम्।विनश्यत्स्वविनश्यन्तं यः पश्यति स पश्यति

samaṁ sarveṣhu bhūteṣhu tiṣhṭhantaṁ parameśhvaram vinaśhyatsv avinaśhyantaṁ yaḥ paśhyati sa paśhyati

Word Meanings

samam sarveṣhu bhūteṣhu tiṣhṭhan-tam parama-īśhvaram vinaśhyatsu avinaśhyantam yaḥ paśhyati saḥ paśhyati

சகல உயிர்களிலும் சமமாக உறையும், அழியக்கூடியவற்றுக்கு மத்தியில் அழிவற்றதாக விளங்கும் பரம்பொருளைக் காண்பவனே உண்மையாகக் காண்கிறான்.