Chapter 13 · Verse 24

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

य एवं वेत्ति पुरुषं प्रकृतिं च गुणैःसह।सर्वथा वर्तमानोऽपि न स भूयोऽभिजायते

ya evaṁ vetti puruṣhaṁ prakṛitiṁ cha guṇaiḥ saha sarvathā vartamāno ’pi na sa bhūyo ’bhijāyate

Word Meanings

yaḥ evam vetti puruṣham prakṛitim cha guṇaiḥ saha sarvathā vartamānaḥ api na saḥ bhūyaḥ abhijāyate

ஆன்மாவையும் இயற்கையையும் அதன் முன்று குணங்களையும் உண்மையாக அறிந்தவன், எவ்வாறு வாழ்ந்தாலும், மீண்டும் பிறப்பதில்லை.