Bhagavad GitaChapter 13 · Verse 16
Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
बहिरन्तश्च भूतानामचरं चरमेव च।सूक्ष्मत्वात्तदविज्ञेयं दूरस्थं चान्तिके च तत्
bahir antaśh cha bhūtānām acharaṁ charam eva cha sūkṣhmatvāt tad avijñeyaṁ dūra-sthaṁ chāntike cha tat
Word Meanings
bahiḥ antaḥ cha bhūtānām acharam charam eva cha sūkṣhmatvāt tat avijñeyam dūra-stham cha antike cha tat
Translation
அது அனைத்து உயிர்களுக்கும் வெளியேயும் உள்ளேயும் நிலைபெற்றுள்ளது, அசையாததாயினும் அசைவது; அதன் நுண்மையின் காரணமாக, அது புரிதலுக்கு அப்பாற்பட்டது; அது வெகு தொலைவிலும் உள்ளது, ஆயினும் மிக அருகிலும் உள்ளது.