Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 68
Transcendental Knowledge
तस्माद्यस्य महाबाहो निगृहीतानि सर्वशः। इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता
tasmād yasya mahā-bāho nigṛihītāni sarvaśhaḥ indriyāṇīndriyārthebhyas tasya prajñā pratiṣhṭhitā
Word Meanings
tasmāt yasya mahā-bāho nigṛihītāni sarvaśhaḥ indriyāṇi indriya-arthebhyaḥ tasya prajñā pratiṣhṭhitā
Translation
ஆகையால், வலிமையான தோள்களை உடையவனே, எவனுடைய புலன்கள் அவற்றின் புலன் நுகர் பொருள்களிலிருந்து முற்றிலும் விலக்கப்பட்டுள்ளனவோ, அவனுடைய அறிவு உறுதியாக நிலைபெற்றதாகும்.