Chapter 2 · Verse 67

Transcendental Knowledge

इन्द्रियाणां हि चरतां यन्मनोऽनुविधीयते। तदस्य हरति प्रज्ञां वायुर्नावमिवाम्भसि

indriyāṇāṁ hi charatāṁ yan mano ’nuvidhīyate tadasya harati prajñāṁ vāyur nāvam ivāmbhasi

Word Meanings

indriyāṇām hi charatām yat manaḥ anuvidhīyate tat asya harati prajñām vāyuḥ nāvam iva ambhasi

காற்று நீரின் மீது படகை அடித்துச் செல்வது போல, அலையும் புலன்களுக்கு வசப்படும் மனம் ஒருவரின் ஞானத்தை அடித்துக்கொண்டு போய்விடுகிறது.