Chapter 2 · Verse 38

Transcendental Knowledge

सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ। ततो युद्धाय युज्यस्व नैवं पापमवाप्स्यसि

sukha-duḥkhe same kṛitvā lābhālābhau jayājayau tato yuddhāya yujyasva naivaṁ pāpam avāpsyasi

Word Meanings

sukha duḥkhe same kṛitvā lābha-alābhau jaya-ajayau tataḥ yuddhāya yujyasva na evam pāpam avāpsyasi

சுகத்தையும் துன்பத்தையும், லாபத்தையும் நஷ்டத்தையும், வெற்றியையும் தோல்வியையும் சமமாகக் கருதி, போரில் ஈடுபடு — அப்போது நீ பாவத்தை அடையமாட்டாய்.