Chapter 2 · Verse 37

Transcendental Knowledge

हतो वा प्राप्स्यसि स्वर्गं जित्वा वा भोक्ष्यसे महीम्। तस्मादुत्तिष्ठ कौन्तेय युद्धाय कृतनिश्चयः

hato vā prāpsyasi swargaṁ jitvā vā bhokṣhyase mahīm tasmād uttiṣhṭha kaunteya yuddhāya kṛita-niśhchayaḥ

Word Meanings

hataḥ vā prāpsyasi swargam jitvā vā bhokṣhyase mahīm tasmāt uttiṣhṭha kaunteya yuddhāya kṛita-niśhchayaḥ

கொல்லப்பட்டால் சொர்க்கத்தை அடைவாய்; வெற்றி பெற்றால் பூமியை அனுபவிப்பாய். ஆகையால், குந்தியின் மகனே, போரிடத் துணிந்து எழுவாயாக.