Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 39
Transcendental Knowledge
एषा तेऽभिहिता सांख्ये बुद्धिर्योगे त्विमां श्रृणु। बुद्ध्यायुक्तो यया पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यसि
eṣhā te ’bhihitā sānkhye buddhir yoge tvimāṁ śhṛiṇu buddhyā yukto yayā pārtha karma-bandhaṁ prahāsyasi
Word Meanings
eṣhā te abhihitā sānkhye buddhiḥ yoge tu imām śhṛiṇu buddhyā yuktaḥ yayā pārtha karma-bandham prahāsyasi
Translation
இந்த ஞானம் உனக்கு சாங்கிய நிலையிலிருந்து கற்பிக்கப்பட்டது; இப்போது யோகத்தின் நிலையிலிருந்து கேள், அதனால் ஆயுதம் பெற்ற நீ, ஓ பார்த்தா, கர்மத்தின் பிணைப்பிலிருந்து விடுபடுவாய்.