Bhagavad GitaChapter 15 · Verse 3
The Yoga of the Supreme Divine Personality
न रूपमस्येह तथोपलभ्यते नान्तो न चादिर्न च संप्रतिष्ठा।अश्वत्थमेनं सुविरूढमूल मसङ्गशस्त्रेण दृढेन छित्त्वा
na rūpam asyeha tathopalabhyate nānto na chādir na cha sampratiṣhṭhā aśhvattham enaṁ su-virūḍha-mūlam asaṅga-śhastreṇa dṛiḍhena chhittvā
Word Meanings
na rūpam asya iha tathā upalabhyate na antaḥ na cha ādiḥ na cha sampratiṣhṭhā aśhvattham enam su-virūḍha-mūlam asaṅga-śhastreṇa dṛiḍhena chhittvā
Translation
இங்கு கூறப்பட்டவாறு இதன் உண்மையான உருவம் உணரப்படுவதில்லை, இதன் முடிவும் இல்லை, தொடக்கமும் இல்லை, அடித்தளமும் இல்லை; ஆழமாக வேரூன்றிய இந்தப் புனிதமான அரச மரத்தை வைராக்கியம் என்ற வலிமையான கோடரியால் வெட்டி வீழ்த்தி—