Chapter 15 · Verse 1

The Yoga of the Supreme Divine Personality

श्री भगवानुवाचऊर्ध्वमूलमधःशाखमश्वत्थं प्राहुरव्ययम्।छन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित्
śhrī-bhagavān uvācha adhaḥ-śhākham aśhvatthaṁ prāhur yas taṁ sa

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha ūrdhva-mūlam adhaḥ śhākham aśhvattham prāhuḥ avyayam chhandānsi yasya parṇāni yaḥ tam veda saḥ veda-vit

Translation

ஸ்ரீ பகவான் கூறினார்: வேர்கள் மேலேயும் கிளைகள் கீழேயும் கொண்ட அழிவற்ற புனித அரச மரம் ஒன்று உள்ளதாகக் கூறுவர்; அதன் இலைகள் வேத மந்திரங்கள் ஆகும்; இம்மரத்தை உண்மையாக அறிபவன் வேதங்களை அறிந்தவனாவான்.