Bhagavad GitaChapter 12 · Verse 19
The Yoga of Devotion
तुल्यनिन्दास्तुतिर्मौनी सन्तुष्टो येनकेनचित्।अनिकेतः स्थिरमतिर्भक्ितमान्मे प्रियो नरः
tulya-nindā-stutir maunī santuṣhṭo yena kenachit aniketaḥ sthira-matir bhaktimān me priyo naraḥ
Word Meanings
tulya nindā-stutiḥ maunī santuṣhṭaḥ yena kenachit aniketaḥ sthira matiḥ bhakti-mān me priyaḥ naraḥ
Translation
நிந்தையையும் புகழையும் சமமாகக் கருதுபவன், மௌன சிந்தனையில் ஈடுபடுபவன், கிடைப்பதில் திருப்தியடைபவன், எந்த இருப்பிடத்திலும் பற்றில்லாதவன், மனத்தில் உறுதியுடையவன், பக்தியால் நிரம்பியவன்—அத்தகையவன் எனக்குப் பிரியமானவன்.