Bhagavad GitaChapter 12 · Verse 13
The Yoga of Devotion
अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च।निर्ममो निरहङ्कारः समदुःखसुखः क्षमी
adveṣhṭā sarva-bhūtānāṁ maitraḥ karuṇa eva cha nirmamo nirahankāraḥ sama-duḥkha-sukhaḥ kṣhamī
Word Meanings
adveṣhṭā sarva-bhūtānām maitraḥ karuṇaḥ eva cha nirmamaḥ nirahankāraḥ sama duḥkha sukhaḥ kṣhamī
Translation
எந்த உயிரினத்திடமும் தீய எண்ணம் கொள்ளாதவன், அனைவரிடமும் நட்புடனும் கருணையுடனும் நடப்பவன், உடைமை உணர்வு மற்றும் அகங்காரத்திலிருந்து விடுபட்டவன், இன்பத்திலும் துன்பத்திலும் சமநிலையுடன் இருப்பவன், எப்போதும் மன்னிக்கும் குணம் கொண்டவன்—