Bhagavad GitaChapter 12 · Verse 12
The Yoga of Devotion
श्रेयो हि ज्ञानमभ्यासाज्ज्ञानाद्ध्यानं विशिष्यते।ध्यानात्कर्मफलत्यागस्त्यागाच्छान्तिरनन्तरम्
śhreyo hi jñānam abhyāsāj jñānād dhyānaṁ viśhiṣhyate dhyānāt karma-phala-tyāgas tyāgāch chhāntir anantaram
Word Meanings
śhreyaḥ hi jñānam abhyāsāt jñānāt dhyānam viśhiṣhyate dhyānāt karma-phala-tyāgaḥ tyāgāt śhāntiḥ anantaram
Translation
அறிவு என்பது இயந்திரத்தனமான பயிற்சியை விட மேலானது; தியானம் அறிவை விட உயர்ந்தது. அதைவிடவும் மேலானது செயலின் பயன்களைத் துறத்தல் — அத்தகைய துறவிலிருந்து, அமைதி உடனடியாகக் கிடைக்கிறது.