Chapter 8 · Verse 18

Path of the Eternal God

अव्यक्ताद्व्यक्तयः सर्वाः प्रभवन्त्यहरागमे। रात्र्यागमे प्रलीयन्ते तत्रैवाव्यक्तसंज्ञके
avyaktād prabhavantyahar-āgame rātryāgame tatraivāvyakta-sanjñake

Word Meanings

avyaktāt vyaktayaḥ sarvāḥ prabhavanti ahaḥ-āgame rātri-āgame pralīyante tatra eva avyakta-sanjñake

Translation

பகலின் வருகையில், அனைத்து வெளிப்படையான உயிர்களும் அவ்யக்தத்திலிருந்து தோன்றுகின்றன; இரவின் வருகையில், அவை அதே அவ்யக்தத்தில் மீண்டும் கரைந்துவிடுகின்றன.