Chapter 8 · Verse 16

Path of the Eternal God

आब्रह्मभुवनाल्लोकाः पुनरावर्तिनोऽर्जुन। मामुपेत्य तु कौन्तेय पुनर्जन्म न विद्यते

ā-brahma-bhuvanāl lokāḥ punar āvartino ’rjuna mām upetya tu kaunteya punar janma na vidyate

Word Meanings

ā-brahma-bhuvanāt lokāḥ punaḥ āvartinaḥ arjuna mām upetya tu kaunteya punaḥ janma na vidyate

ப்ரம்மலோகம் வரையிலான அனைத்து உலகங்களும் மறுபிறவிக்கு உட்பட்டவை, ஓ அர்ஜுனா; ஆனால் என்னை அடைந்தவுடன், ஓ குந்தியின் மகனே, மறுபிறவி இல்லை.