Bhagavad GitaChapter 3 · Verse 34
Path of Selfless Service
इन्द्रियस्येन्द्रियस्यार्थे रागद्वेषौ व्यवस्थितौ। तयोर्न वशमागच्छेत्तौ ह्यस्य परिपन्थिनौ
indriyasyendriyasyārthe rāga-dveṣhau vyavasthitau tayor na vaśham āgachchhet tau hyasya paripanthinau
Word Meanings
indriyasya indriyasya arthe rāga dveṣhau vyavasthitau tayoḥ na vaśham āgachchhet tau hi asya paripanthinau
Translation
ஒவ்வொரு புலனுக்கும் அதன் புலன் பொருளின் மீது பற்றும் வெறுப்பும் குடிகொண்டிருக்கின்றன; ஒருவர் ஒருபோதும் அவற்றின் ஆதிக்கத்திற்கு உட்படக்கூடாது, ஏனெனில் அவை பாதையில் ஒருவரின் எதிரிகளாகும்.