Bhagavad GitaChapter 3 · Verse 17
Path of Selfless Service
यस्त्वात्मरतिरेव स्यादात्मतृप्तश्च मानवः। आत्मन्येव च सन्तुष्टस्तस्य कार्यं न विद्यते
yas tvātma-ratir eva syād ātma-tṛiptaśh cha mānavaḥ ātmanyeva cha santuṣhṭas tasya kāryaṁ na vidyate
Word Meanings
yaḥ tu ātma-ratiḥ eva syāt ātma-tṛiptaḥ cha mānavaḥ ātmani eva cha santuṣhṭaḥ tasya kāryam na vidyate
Translation
ஆனால் தன்னுள்ளேயே மகிழ்பவனும், தன்னுள்ளேயே திருப்தி அடைபவனும், தன்னுள்ளேயே நிறைவு கொள்பவனும் ஆகிய அந்த மனிதனுக்கு, செய்ய வேண்டிய கடமை எதுவும் எஞ்சியிருப்பதில்லை.