Bhagavad GitaChapter 6 · Verse 7
Path of Meditation
जितात्मनः प्रशान्तस्य परमात्मा समाहितः। शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानापमानयोः
jitātmanaḥ praśhāntasya paramātmā samāhitaḥ śhītoṣhṇa-sukha-duḥkheṣhu tathā mānāpamānayoḥ
Word Meanings
jita-ātmanaḥ praśhāntasya parama-ātmā samāhitaḥ śhīta uṣhṇa sukha duḥkheṣhu tathā māna apamānayoḥ
Translation
மனதை வென்று முழுமையான அமைதியை அடைந்தவனுக்கு, பரமாத்மா உறுதியாக நிலைபெற்றிருக்கிறார்—குளிரிலும் வெப்பத்திலும், இன்பத்திலும் துன்பத்திலும், மானத்திலும் அவமானத்திலும் ஒரே நிலையாக.