Chapter 6 · Verse 39

Path of Meditation

एतन्मे संशयं कृष्ण छेत्तुमर्हस्यशेषतः। त्वदन्यः संशयस्यास्य छेत्ता न ह्युपपद्यते

etan me sanśhayaṁ kṛiṣhṇa chhettum arhasyaśheṣhataḥ tvad-anyaḥ sanśhayasyāsya chhettā na hyupapadyate

Word Meanings

etat me sanśhayam kṛiṣhṇa chhettum arhasi aśheṣhataḥ tvat anyaḥ sanśhayasya asya chhettā na hi upapadyate

ஓ கிருஷ்ணா, எனது இந்த ஐயத்தை முற்றிலும் நீக்கி அருள்வாயாக, ஏனெனில் உன்னைத் தவிர வேறு எவராலும் இதை நீக்க இயலாது.