Bhagavad GitaChapter 6 · Verse 34
Path of Meditation
चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवद्दृढम्। तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम्
chañchalaṁ hi manaḥ kṛiṣhṇa pramāthi balavad dṛiḍham tasyāhaṁ nigrahaṁ manye vāyor iva su-duṣhkaram
Word Meanings
chañchalam hi manaḥ kṛiṣhṇa pramāthi bala-vat dṛiḍham tasya aham nigraham manye vāyoḥ iva su-duṣhkaram
Translation
மனம் மெய்யாகவே அமைதியற்றது, ஓ கிருஷ்ணா—கொந்தளிப்பானது, வலிமையானது, பிடிவாதமானது. அதைக் கட்டுப்படுத்துவது காற்றைக் கட்டுப்படுத்துவது போல் கடினமானது என்று நான் கருதுகிறேன்.