Chapter 6 · Verse 20

Path of Meditation

यत्रोपरमते चित्तं निरुद्धं योगसेवया। यत्र चैवात्मनाऽऽत्मानं पश्यन्नात्मनि तुष्यति
yatroparamate chittaṁ niruddhaṁ chaivātmanātmānaṁ paśhyann

Word Meanings

yatra uparamate chittam niruddham yoga-sevayā yatra cha eva ātmanā ātmānam paśhyan ātmani tuṣhyati

Translation

யோகப் பயிற்சியால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மனம் அமைதியை அடையும்போது, தூய்மையான மனத்தின் வழியாக ஆன்மாவைக் காணும்போது, ஆன்மாவில் மட்டுமே முழுமையான திருப்தியை அடையும்போது—