Chapter 4 · Verse 24

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

ब्रह्मार्पणं ब्रह्महविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणा हुतम्। ब्रह्मैव तेन गन्तव्यं ब्रह्मकर्मसमाधिना
brahmārpaṇaṁ havir brahmāgnau brahmaiva gantavyaṁ brahma-karma-samādhinā

Word Meanings

brahma arpaṇam brahma haviḥ brahma agnau brahmaṇā hutam brahma eva tena gantavyam brahma karma samādhinā

Translation

அர்ப்பணிக்கும் செயலே பிரம்மம், படையலே பிரம்மம், பிரம்மத்தின் அக்னியில் பிரம்மத்தால் ஊற்றப்படுவது; ஒவ்வொரு செயலிலும் முழுமையாக பிரம்மத்தில் லயித்திருப்பவன் பிரம்மத்தையே அடைவான்.