Bhagavad GitaChapter 1 · Verse 7
Arjuna's Dilemma
अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम। नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते
asmākaṁ tu viśhiṣhṭā ye tānnibodha dwijottama nāyakā mama sainyasya sanjñārthaṁ tānbravīmi te
Word Meanings
asmākam tu viśhiṣhṭāḥ ye tān nibodha dwija-uttama nāyakāḥ mama sainyasya sanjñā-artham tān bravīmi te
Translation
ஆனால், ஓ பிராமணர்களில் சிறந்தவரே, எங்கள் பக்கத்திலுள்ள சிறப்புமிக்க தலைவர்களையும் அறிவீராக—என் படையின் தளபதிகளை. உமக்குத் தெரிவிக்க அவர்களின் பெயர்களை இப்போது கூறுகிறேன்.