Chapter 14 · Verse 24

Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature

समदुःखसुखः स्वस्थः समलोष्टाश्मकाञ्चनः।तुल्यप्रियाप्रियो धीरस्तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः

sama-duḥkha-sukhaḥ sva-sthaḥ sama-loṣhṭāśhma-kāñchanaḥ tulya-priyāpriyo dhīras tulya-nindātma-sanstutiḥ

Word Meanings

sama duḥkha sukhaḥ sva-sthaḥ sama loṣhṭa aśhma kāñchanaḥ tulya priya apriyaḥ dhīraḥ tulya nindā ātma-sanstutiḥ

Translation

ਜੋ ਸੁਖ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਹੈ, ਜੋ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਢੇਲੇ, ਪੱਥਰ ਅਤੇ ਸੋਨੇ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਤੀ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਡੋਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਲਈ ਨਿੰਦਾ ਅਤੇ ਉਸਤਤ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਹਨ—