Chapter 9 · Verse 17

Yoga through the King of Sciences

पिताऽहमस्य जगतो माता धाता पितामहः। वेद्यं पवित्रमोंकार ऋक् साम यजुरेव च
pitāham jagato vedyaṁ oṁkāra yajur

Word Meanings

pitā aham asya jagataḥ mātā dhātā pitāmahaḥ vedyam pavitram om-kāra ṛik sāma yajuḥ eva cha

Translation

ਮੈਂ ਇਸ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ, ਇਸਦੀ ਮਾਤਾ, ਪਾਲਣਹਾਰ ਅਤੇ ਦਾਦਾ; ਮੈਂ ਗਿਆਨ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹਾਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਅੱਖਰ ਓਮ, ਅਤੇ ਰਿਗ, ਸਾਮ ਅਤੇ ਯਜੁਰ ਵੇਦ ਹਾਂ।