Chapter 9 · Verse 15

Yoga through the King of Sciences

ज्ञानयज्ञेन चाप्यन्ये यजन्तो मामुपासते। एकत्वेन पृथक्त्वेन बहुधा विश्वतोमुखम्
chāpyanye yajanto viśhvato-mukham

Word Meanings

jñāna-yajñena cha api anye yajantaḥ mām upāsate ekatvena pṛithaktvena bahudhā viśhwataḥ-mukham

Translation

ਹੋਰ ਲੋਕ ਗਿਆਨ ਦੇ ਯੱਗ ਰਾਹੀਂ ਮੇਰੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਕੁਝ ਅਭੇਦ ਇੱਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਅਨੇਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਮੇਰੇ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜੋ ਹਰ ਪਾਸੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।