Chapter 9 · Verse 10

Yoga through the King of Sciences

मयाऽध्यक्षेण प्रकृतिः सूयते सचराचरम्। हेतुनाऽनेन कौन्तेय जगद्विपरिवर्तते

mayādhyakṣheṇa prakṛitiḥ sūyate sa-charācharam hetunānena kaunteya jagad viparivartate

Word Meanings

mayā adhyakṣheṇa prakṛitiḥ sūyate sa chara-acharam hetunā anena kaunteya jagat viparivartate

ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ, ਕੁਦਰਤ ਸਾਰੇ ਚੱਲ ਅਤੇ ਅਚੱਲ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਇਸੇ ਕਾਰਨ, ਹੇ ਕੁੰਤੀ ਪੁੱਤਰ, ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ।