Chapter 17 · Verse 15

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत्।स्वाध्यायाभ्यसनं चैव वाङ्मयं तप उच्यते

anudvega-karaṁ vākyaṁ satyaṁ priya-hitaṁ cha yat svādhyāyābhyasanaṁ chaiva vāṅ-mayaṁ tapa uchyate

Word Meanings

anudvega-karam vākyam satyam priya- hitam cha yat svādhyāya-abhyasanam cha eva vāṅ-mayam tapaḥ uchyate

ਜੋ ਬੋਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਾ ਦੇਵੇ, ਜੋ ਸੱਚਾ, ਮਿੱਠਾ ਅਤੇ ਹਿਤਕਾਰੀ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪਵਿੱਤਰ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਦਾ ਨਿਯਮਿਤ ਅਧਿਐਨ—ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਣੀ ਦਾ ਤਪ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।