Chapter 17 · Verse 14

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

देवद्विजगुरुप्राज्ञपूजनं शौचमार्जवम्।ब्रह्मचर्यमहिंसा च शारीरं तप उच्यते
deva-dwija-guru-prājña- pūjanaṁ śhārīraṁ tapa

Word Meanings

deva dwija guru prājña pūjanam śhaucham ārjavam brahmacharyam ahinsā cha śhārīram tapaḥ uchyate

Translation

ਦੇਵਤਿਆਂ, ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ, ਗੁਰੂਆਂ ਅਤੇ ਗਿਆਨੀਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ; ਸਫ਼ਾਈ, ਸਿੱਧਾਪਣ, ਬ੍ਰਹਮਚਰਜ ਅਤੇ ਅਹਿੰਸਾ—ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਰੀਰ ਦਾ ਤਪ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।