Chapter 16 · Verse 21

Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures

त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः।कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत्

tri-vidhaṁ narakasyedaṁ dvāraṁ nāśhanam ātmanaḥ kāmaḥ krodhas tathā lobhas tasmād etat trayaṁ tyajet

Word Meanings

tri-vidham narakasya idam dvāram nāśhanam ātmanaḥ kāmaḥ krodhaḥ tathā lobhaḥ tasmāt etat trayam tyajet

ਕਾਮ, ਕ੍ਰੋਧ ਅਤੇ ਲੋਭ — ਇਹ ਤਿੰਨ ਨਰਕ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਹਨ ਜੋ ਆਤਮਾ ਦੇ ਨਾਸ਼ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਇਸ ਲਈ, ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।