Chapter 16 · Verse 17

Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures

आत्मसम्भाविताः स्तब्धा धनमानमदान्विताः।यजन्ते नामयज्ञैस्ते दम्भेनाविधिपूर्वकम्

ātma-sambhāvitāḥ stabdhā dhana-māna-madānvitāḥ yajante nāma-yajñais te dambhenāvidhi-pūrvakam

Word Meanings

ātma-sambhāvitāḥ stabdhāḥ dhana māna mada anvitāḥ yajante nāma yajñaiḥ te dambhena avidhi-pūrvakam

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਸಮਝਣ ਵਾਲੇ, ਹਠੀ, ਅਤੇ ਧਨ ਤੇ ਹੰਕਾਰ ਦੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਚੂਰ, ਉਹ ਨਾਮ ਮਾਤਰ ਦੇ ਯੱਗ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਦਿਖਾਵੇ ਲਈ ਅਤੇ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ।