Chapter 16 · Verse 16

Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures

अनेकचित्तविभ्रान्ता मोहजालसमावृताः।प्रसक्ताः कामभोगेषु पतन्ति नरकेऽशुचौ

aneka-citta-vibhrāntā moha-jāla-samāvṛtāḥ prasaktāḥ kāma-bhogeṣu patanti narake 'śucau

Word Meanings

aneka citta-vibhrāntāḥ moha jāla samāvṛtāḥ prasaktāḥ kāma bhogeṣu patanti narake aśucau

ਅਣਗਿਣਤ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਭੈਭੀਤ, ਮੋਹ ਦੇ ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਫਸੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦੇ ਭੋਗਾਂ ਦੇ ਆਦੀ, ਉਹ ਘੋਰ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਪੈਂਦੇ ਹਨ।