Bhagavad GitaChapter 16 · Verse 10
Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures
काममाश्रित्य दुष्पूरं दम्भमानमदान्विताः।मोहाद्गृहीत्वासद्ग्राहान्प्रवर्तन्तेऽशुचिव्रताः
kāmam āśhritya duṣhpūraṁ dambha-māna-madānvitāḥ mohād gṛihītvāsad-grāhān pravartante ’śhuchi-vratāḥ
Word Meanings
kāmam āśhritya duṣhpūram dambha māna mada-anvitāḥ mohāt gṛihītvā asat grāhān pravartante aśhuchi-vratāḥ
Translation
ਅਧੂਰੀਆਂ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਕੇ, ਪਖੰਡ, ਹੰਕਾਰ ਅਤੇ ਘਮੰਡ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਭਰਮ ਵਿੱਚ ਪੈ ਕੇ ਝੂਠੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਫੜੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਸੰਕਲਪ ਨਾਲ ਕਰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।