Bhagavad GitaChapter 16 · Verse 11
Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures
चिन्तामपरिमेयां च प्रलयान्तामुपाश्रिताः।कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्िचताः
chintām aparimeyāṁ cha pralayāntām upāśhritāḥ kāmopabhoga-paramā etāvad iti niśhchitāḥ
Word Meanings
chintām aparimeyām cha pralaya-antām upāśhritāḥ kāma-upabhoga paramāḥ etāvat iti niśhchitāḥ
Translation
ਮੌਤ ਨਾਲ ਹੀ ਮੁੱਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅਣਗਿਣਤ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਭਾਰ ਹੇਠ ਦੱਬੇ ਹੋਏ, ਇੱਛਾਵਾਂ ਦੀ ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਟੀਚਾ ਮੰਨਣ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਪੱਕਾ ਯਕੀਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਕਿ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।