Chapter 2 · Verse 10

Transcendental Knowledge

तमुवाच हृषीकेशः प्रहसन्निव भारत। सेनयोरुभयोर्मध्ये विषीदन्तमिदं वचः

tam-uvācha hṛiṣhīkeśhaḥ prahasanniva bhārata senayorubhayor-madhye viṣhīdantam-idaṁ vachaḥ

Word Meanings

tam uvācha hṛiṣhīkeśhaḥ prahasan iva bhārata senayoḥ ubhayoḥ madhye viṣhīdantam idam vachaḥ

ਹੇ ਭਾਰਤ, ਦੋਹਾਂ ਸੈਨਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੋਗ ਕਰ ਰਹੇ ਉਸ ਨੂੰ, ਹ੍ਰਿਸ਼ੀਕੇਸ਼ ਨੇ ਮਾਨੋ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਬਚਨ ਕਹੇ।