Chapter 8 · Verse 5

Path of the Eternal God

अन्तकाले च मामेव स्मरन्मुक्त्वा कलेवरम्। यः प्रयाति स मद्भावं याति नास्त्यत्र संशयः
sa mad-bhāvaṁ nāstyatra

Word Meanings

anta-kāle cha mām eva smaran muktvā kalevaram yaḥ prayāti saḥ mat-bhāvam yāti na asti atra sanśhayaḥ

Translation

ਜੋ ਕੋਈ ਮੌਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਕੇਵਲ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਸਰੀਰ ਛੱਡ ਕੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਰੂਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ—ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।