Chapter 8 · Verse 25

Path of the Eternal God

धूमो रात्रिस्तथा कृष्णः षण्मासा दक्षिणायनम्। तत्र चान्द्रमसं ज्योतिर्योगी प्राप्य निवर्तते
dhūmo rātris ṣhaṇ-māsā dakṣhiṇāyanam chāndramasaṁ jyotir

Word Meanings

dhūmaḥ rātriḥ tathā kṛiṣhṇaḥ ṣhaṭ-māsāḥ dakṣhiṇa-ayanam tatra chāndra-masam jyotiḥ yogī prāpya nivartate

Translation

ਧੂੰਏਂ, ਰਾਤ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਪੱਖ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਦੱਖਣਾਯਨ ਦੇ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੋਇਆ, ਯੋਗੀ ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਜੋਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਨਮ-ਮਰਨ ਦੇ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।