Chapter 1 · Verse 11

Arjuna's Dilemma

अयनेषु च सर्वेषु यथाभागमवस्थिताः। भीष्ममेवाभिरक्षन्तु भवन्तः सर्व एव हि
yathā-bhāgamavasthitāḥ bhīṣhmamevābhirakṣhantu sarva hi

Word Meanings

ayaneṣhu cha sarveṣhu yathā-bhāgam avasthitāḥ bhīṣhmam eva abhirakṣhantu bhavantaḥ sarve eva hi

Translation

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ, ਸੈਨਾ ਦੀ ਹਰ ਟੁਕੜੀ ਵਿੱਚ ਆਪੋ-ਆਪਣੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਤਾਇਨਾਤ ਹੋ ਕੇ, ਹਰ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਭੀਸ਼ਮ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।