Chapter 2 · Verse 55

Transcendental Knowledge

श्री भगवानुवाच प्रजहाति यदा कामान् सर्वान् पार्थ मनोगतान्। आत्मन्येवात्मना तुष्टः स्थितप्रज्ञस्तदोच्यते
śhrī bhagavān uvācha mano-gatān ātmany-evātmanā sthita-prajñas tadochyate

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha prajahāti yadā kāmān sarvān pārtha manaḥ-gatān ātmani eva ātmanā tuṣhṭaḥ sthita-prajñaḥ tadā uchyate

Translation

ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଭଗବାନ କହିଲେ: ଓ ପାର୍ଥ, ଯେତେବେଳେ ଜଣେ ମନରୁ ସମସ୍ତ ଇଚ୍ଛାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ପରିତ୍ୟାଗ କରି ଆତ୍ମାରେ ହିଁ ଆତ୍ମାରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ରହେ, ସେତେବେଳେ ଜଣେ ସ୍ଥିର ବୁଦ୍ଧି ବିଶିଷ୍ଟ ବୋଲି କୁହାଯାଏ।