Chapter 1 · Verse 46

Arjuna's Dilemma

यदि मामप्रतीकारमशस्त्रं शस्त्रपाणयः। धार्तराष्ट्रा रणे हन्युस्तन्मे क्षेमतरं भवेत्

yadi mām apratīkāram aśhastraṁ śhastra-pāṇayaḥ dhārtarāṣhṭrā raṇe hanyus tan me kṣhemataraṁ bhavet

Word Meanings

yadi mām apratīkāram aśhastram śhastra-pāṇayaḥ dhārtarāṣhṭrāḥ raṇe hanyuḥ tat me kṣhema-taram bhavet

ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ, ହାତରେ ଅସ୍ତ୍ର ଧରି, ଯୁଦ୍ଧକ୍ଷେତ୍ରରେ ମୋତେ ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ବିହୀନ ଓ ପ୍ରତିରୋଧ ନକରି ହତ୍ୟା କଲେ, ଏହା ମୋ ପାଇଁ ଭଲ ହେବ।