Chapter 2 · Verse 46

Transcendental Knowledge

यावानर्थ उदपाने सर्वतः संप्लुतोदके। तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः

yāvān artha udapāne sarvataḥ samplutodake tāvānsarveṣhu vedeṣhu brāhmaṇasya vijānataḥ

Word Meanings

yāvān arthaḥ uda-pāne sarvataḥ sampluta-udake tāvān sarveṣhu vedeṣhu brāhmaṇasya vijānataḥ

जसा सर्वत्र पाण्याचा पूर आल्यावर एका लहान विहिरीचा जेवढा उपयोग होतो, तेवढाच उपयोग ब्रह्मज्ञान्याला सर्व वेदांचा होतो.