Chapter 2 · Verse 47

Transcendental Knowledge

कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन। मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि
karmaṇy-evādhikāras karma-phala-hetur bhūr saṅgo ’stvakarmaṇi

Word Meanings

karmaṇi eva adhikāraḥ te phaleṣhu kadāchana karma-phala hetuḥ bhūḥ te saṅgaḥ astu akarmaṇi

Translation

कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन। कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि॥ तुझा अधिकार केवळ कर्म करण्यावर आहे, त्याच्या फळांवर कधीही नाही. कर्माच्या फळांची इच्छा हे तुझे प्रेरणास्थान असू नये, आणि अकर्मण्यतेचीही आसक्ती धरू नकोस.