Chapter 6 · Verse 24

Path of Meditation

सङ्कल्पप्रभवान्कामांस्त्यक्त्वा सर्वानशेषतः। मनसैवेन्द्रियग्रामं विनियम्य समन्ततः

saṅkalpa-prabhavān kāmāns tyaktvā sarvān aśheṣhataḥ manasaivendriya-grāmaṁ viniyamya samantataḥ

Word Meanings

saṅkalpa prabhavān kāmān tyaktvā sarvān aśheṣhataḥ manasā eva indriya-grāmam viniyamya samantataḥ

मनाच्या संकल्पातून जन्मलेल्या सर्व इच्छांचा पूर्णपणे त्याग करून, आणि केवळ मनाद्वारेच इंद्रियांच्या संपूर्ण समूहाला सर्व बाजूंनी पूर्णपणे आवरून—