Chapter 6 · Verse 23

Path of Meditation

तं विद्याद् दुःखसंयोगवियोगं योगसंज्ञितम्। स निश्चयेन योक्तव्यो योगोऽनिर्विण्णचेतसा
taṁ vidyād duḥkha-sanyoga-viyogaṁ yogasaṅjñitam sa yoktavyo yogo ’nirviṇṇa-chetasā

Word Meanings

tam vidyāt duḥkha-sanyoga-viyogam yoga-saṁjñitam saḥ niśhchayena yoktavyaḥ yogaḥ anirviṇṇa-chetasā

Translation

दुःखाच्या संयोगापासून वियोग होणे हीच योग नावाची अवस्था आहे हे जाणा. हा योग दृढ संकल्पाने आणि निराश न होणाऱ्या हृदयाने आचरला पाहिजे.